… nu ne vom putea ridica împotriva acelui popor căci este mai puternic decât noi. Și au ponegrit în fața fiilor lui Israel țara pe care au cutreierat-o … (Bamidbar/ Numeri 13:31,32)

Ciucurii aceștia să fie ca uitându-vă la ei să vă aduceți aminte de toate poruncile lui HAȘEM și să le împliniți și să nu umblați după inima voastră și după ochii voștri … (ibid. 15:39)

Cartea Bereșit/ Geneza conține numai istorisiri, Vaiklra/ Levitic numai legi. În Șmot/ Exod și Dvarim/ Deuteronom avem capitole dedicate istorisirilor și capitole dedicate legilor. Specificul cărții Bamidbar/ Numeri este amestecul dintre istorisiri și legi. În repetate rânduri Rași arată legătura dintre istorisire și legea care îi urmează. Voi încerca să pășesc și eu pe această cale.

Care este păcatul iscoadelor pentru care ei și tot poporul au fost atât de aspru pedepsiți? A ponegrii Țara Făgăduită desigur nu este o faptă bună, dar totuși nu încalcă niciuna din cele 613 porunci. Din punctul lor de vedere chiar aveau dreptate Ei au văzut oameni mari și puternici, s-au înspăimântat și au transmis spaima întregului neam. Impresia nici măcar nu era greșită.

Un prețios indiciu ni-l oferă sfârșitul pericopei în care citim porunca de a lega ciucuri, ceea ce numim țițit, la poalele veșmintelor pentru a ne aminti de poruncile pe care ni le-a dat HAȘEM și a nu umbla în voia ochilor și a inimii.

Astăzi miracolele sunt rare și ascunse. În deșert strămoșii noștri le vedeau zilnic și fără de ele nu ar fi supraviețuit. Când s-au confruntat cu frica oamenilor puternici din Țara Făgăduită, în loc să-și pună nădejdea în HAȘEM, ei au umblat în voia ochilor și a inimii parcă ar fi uitat dintr-o dată de HAȘEM și de miracolele pe care le vedeau zi de zi.

Povestea iscoadelor este unul din cele mai lungi pasaje din Tora în care numele lui HAȘEM nu este amintit. Preț de 32 de versete, de la versetul 13:4 până la versetul 14:2 el lipsește cu desăvârșire.

Păcatul iscoadelor ne-a arătat cât suntem de predispuși să-l uităm pe HAȘEM în cele mai importante momente ale vieții. Ca leac am primit porunca de lega țițit de poalele veșmintelor pentru a le privi și a ne aduce aminte de HAȘEM.