BS”D

LUNA NISAN 5784

material realizat de Cancelaria Rabinică F.C.E.R. 2024

Notă:

Paginile din Sidur se referă la Sidur Lemaan Aħai reeditat de FCER în anul 2021.

Paginile din Tora se referă la Tora și Haftarot editat de rabinul Sorin Rosen în anul 2022.

 

uminică, 13 Nisan (21 aprilie)

La rugăciunea de dimineață

Nu spunem Taħanun (pagina 167-182).

 

La începutul nopții se face Bedikat ħameț (căutarea ħameț-ului cu o lumânare sau lanternă), după care se spune „Kol ħamira” într-o limbă înțeleasă pentru a anula ħamețul care nu a fost găsit.

 

Luni, 14 Nisan (22 aprilie) – Erev Pesaħ (ajun de Pesaħ).

La rugăciunea de dimineață nu spunem nici Mizmor letoda (pagina 108) nici Taħanun (pagina 167-182) nici lmizmor leDavid (pagina 199-200).

După ora 10:30 nu se mai poate mânca ħameț.

Până la ora 11:45 trebuie ars tot  ħamețul nevândut. La ardere se spune „Kol ħamira” într-o limbă înțeleasă pentru a anula tot ħamețul (cel care s-a găsit și cel care nu s-a găsit).

 

Înainte de ora aprinderii lumânărilor

Aprindem o lumânare care arde cel puțin 48 de ore de la care vom aprinde lumânările și focul în timpul sărbătorii.

Aprinderea lumânărilor de sărbătoare cu Șeheħeianu (pagina 409-411).

 

Rugăciunea de seară   

Șema Israel cu binecuvântări (pagina 431-442). La pagina 441 omitem Veșameru, dar intercalăm Vaidaber Moșe.

Cele 18 binecuvântări pentru sărbători (pagina 734-749).

Halel urmat de Kadiș Șalem (pagina 707-718).

Barħu (pagina 461). În cadrul rugăciunii nu facem Kiduș.

Sfârșitul rugăciunii (pagina 463- 467).  

 

Primul Seder

 

Marți, 15 Nisan (23 aprilie) – Prima zi de Pesaħ

Rugăciunea de dimineață

Precum în orice Șabat (pagina 33-34, 47-56, 64-69, 70-96, 468-526). Oficiantul începe să intoneze cu voce tare la pagina 521.

Șema Israel  cu binecuvântări (pagina 129-144).

Cele 18 binecuvântări pentru sărbători (pagina 734-749).

Halel urmat de Kadiș Șalem (pagina 707-718).

Psalmul zilei de marți fără Hoșienu urmat de Kadiș Iatom (pagina 215, 222-223).

 

Citirea Torei

Scoaterea Torei (pagina 572-574, 576-579)

Citirea Torei  (pagina 580-585), la pagina 581 omitem intercalarea de Șabat, la pagina

581,582 adăugăm intercalarea de sărbătoare. Citim Șmot/Exodul 12:21-51, Maftir Bamidbar/Numeri 28:16-25.

Haftara (pagina 586-588), la pagina 588 varianta de sărbătoare. Citim Iehoșua 3:5-7, 5:2-

6:1, 6:27 (pagina 1059-1061).

I-a E-li vegoali (pagina 594-595).

Așrei (pagina 596-598).

Înapoierea Torei (pagina 599-601).

Rugăciunile pentru România și Israel urmate de Heți Kadiș (pagina 602-605).

 

Rugăciunea de Musaf

Înainte de Musaf  se anunță că începem să spunem „Morid hatal”. Din acest moment în toate  rugăciunile spunem „Morid hatal”.    

Musaf pentru sărbători (pagina 750-773) cu jertfa pentru primele două zile de Pesaħ (pagina 759). Repetarea începe la pagina 830-833 cu rugăciunea pentru rouă (tal) și continuă la pagina 751 cu Meħalkel ħaiim. Kedușa pentru sărbătoare (pagina 752-753). Dacă este cazul, Birkat Cohanim (în loc de pagina 768-770 se va citi pagina 773-774b).

Kadiș Șalem și sfârșitul rugăciunii (pagina 624-642).

Masa începe cu Kiduș Leiom Șaloș Regalim  (pagina 782).

Rugăciunea de după-amiază

Așrei (pagina 643-650).

Cele 18 binecuvântări pentru sărbători (pagina 734-749).

Kadiș Șalem și sfârșitul rugăciunii (pagina 679-685).

 

Rugăciunea de seară   

Șema Israel cu binecuvântări (pagina 431-442). La pagina 441 omitem Veșameru, dar intercalăm Vaidaber Moșe.

Cele 18 binecuvântări pentru sărbători (pagina 734-749).

Halel urmat de Kadiș Șalem (pagina 707-718).

Barħu (pagina 461). În cadrul rugăciunii nu facem Kiduș.

Sfârșitul rugăciunii (pagina 463- 467).

<<Pentru cei cu domiciliul stabil în Israel rugăciunea de seară (pagina 345-383) cu intercalarea de ieșire din Șabat (pagina 362), veten beraħa (pagina 365) și intercalara de Ħol Hamoed (pagina 369-370), dar fără Vihi noam. Havdala fără mirodenii și fără  lumânare (pagina 696). >>    

 

Al doilea Seder. <<Cei cu domiciliul stabil în Israel sunt scutiți.>>

 

După lăsatul nopții

Aprinderea lumânărilor de sărbătoare cu Șeheħeianu. Se aprind de la o flacără existentă, iar         chibritul nu se stinge ci se lasă să se stingă singur (pagina 409-411). <<Cei cu domiciliul stabil în Israel sunt scutiți.>>                     

Numărarea Omerului, ziua 1 (pagina 387-391).                                     

 

 

Miercuri, 16 Nisan (24 aprilie) – A doua zi de Pesaħ

Rugăciunea de dimineață

Precum în orice Șabat (pagina 33-34, 47-56, 64-69, 70-96, 468-526). << Cei cu domiciliu stabil în Israel continuă la pagina 97-128, dar omit Mizmor letoda (pagina 108).>>  Oficiantul începe să intoneze cu voce tare la pagina 521.

Șema Israel  cu binecuvântări (pagina 129-144).

Cele 18 binecuvântări pentru sărbători (pagina 734-749). << Pentru cei cu domiciliu stabil în Israel Șmone Esre pentru zilele de lucru (pagina 145-166) cu intercalarea de Ħol Hamoed (pagina 157-158).>>

Halel urmat de Kadiș Șalem (pagina 707-718). << Cei cu domiciliul stabil în Israel omit pasajele Lo lanu (pagina 709) și Ahavti (pagina 711).>>

Psalmul zilei de miercuri fără Hoșienu urmat de Kadiș Iatom (pagina 220, 222-223).

 

Citirea Torei

Scoaterea Torei (pagina 572-574; 576-579)

Citirea Torei  (pagina 580-585), la pagina 581 omitem intercalarea de Șabat, la pagina 581,582 adăugăm intercalarea de sărbtoare. Citim Vaikra/ Levitic 22:26-23:44, Maftir Bamidbar/Numeri 28:16-25.

Haftara (pagina 586-588), la pagina 588 varianta de sărbătoare. Citim Melaħim 2/2 Regi 23:1-9, 21-25 (pagina 1062-1064).       

I-a E-li vegoali (pagina 594-595).

Așrei (pagina 596-598).

Înapoierea Torei (pagina 599-601).

Rugăciunile pentru România și Israel urmate de Ħeți Kadiș (pagina 602-605).

 

Rugăciunea de Musaf

Musaf pentru sărbători (pagina 750-773) cu jertfa pentru primele două zile de Pesaħ (pagina 759) << Pentru cei cu domiciliul stabil în Israel jertfa pentru ultimele șase zile de Pesaħ (pagina 760) >> și Kedușa pentru sărbătoare (pagina 752-753). Dacă este cazul, Birkat Cohanim (în loc de pagina 768-770 se va citi pagina 773-774b).

Kadiș Șalem și sfârșitul rugăciunii (pagina 624-642).

Numărarea Omerului fără binecuvântare, ziua 1 (pagina 387-393).

Masa începe cu Kiduș Leiom Șaloș Regalim  (pagina 782).

Rugăciunea de după-amiază

Așrei (pagina 643-650).

Cele 18 binecuvântări pentru sărbători (pagina 734-749). << Pentru cei cu domiciliu stabil în Israel Șmone Esre pentru zilele de lucru (pagina 311-334) cu intercalarea de Ħol Hamoed (pagina 324-325).>>

Kadiș Șalem și sfârșitul rugăciunii (pagina 679-685).

 

Rugăciunea de seară

Rugăciunea de seară (pagina 345-383) cu intercalarea Ata ħonantanu (pagina 362). La pagina 365 începem să spunem veten beraħa. Intercalăm pasajul de Ħol Hamoed (pagina 369-370). <<Cei cu domiciliul stabil în Israel nu spun Ata ħonantanu.>>

Din acest moment în toate rugăciunile spunem “veten beraħa”.    

După lăsatul nopții Numărarea Omerului, ziua 2 (pagina 387-391).

Havdala (pagina 696) fără mirodenii și fără lumânare. <<Cei cu domiciliul stabil în Israel sunt scutiți.>>

 

Joi, 17 Nisan (25 aprilie) – Ħol Hamoed – prima zi

 

Rugăciunea de dimineață (fără Tfilin)

Precum în orice zi de lucru (pagina 33-34, 47-56, 64-166). Omitem Mizmor letoda (pagina 108).  Intercalăm pasajul de Ħol Hamoed (pagina 157-158).

Halel urmat de Kadiș Șalem (pagina 707-718). Omitem pasajele Lo lanu (pagina 709) și Ahavti (pagina 711).

Psalmul zilei de joi fără Hoșienu urmat de Kadiș Iatom

(pagina 218-219, 222-223).

Citirea din Tora (pagina 183-194). Citim Șmot/ Exodul 13:1-16, Bamidbar/ Numeri 28:19-25

Așrei (pagina 196-198).

Uva leȚion (pagina 200-204)

Înapoierea Torei (pagina 207-209).

 

Rugăciunea de Musaf

Ħeți Kadiș (pagina 192-193).

Musaf pentru sărbători (pagina 750-773) cu jertfa pentru ultimele 6 zile de Pesaħ (pagina 760) și Kedușa pentru Ħol Hamoed (pagina 754-755).

Kadiș Șalem (pagina 205-207).

Sfârșitul rugăciunii (pagina 228-241).

Numărarea Omerului fără binecuvântare, ziua 2 (pagina 387-393).

Rugăciunea de după-amiază

Precum în zilele de lucru cu intercalarea de Ħol Hamoed (pagina 324-325).

 

Rugăciunea de seară

Precum în zilele de lucru cu intercalarea de Ħol Hamoed (pagina 369-370).

După apusul soarelui Numărarea Omerului, ziua 3 (pagina 387-391).

 

 

Vineri, 18 Nisan (26 aprilie) – Ħol Hamoed a doua zi

 

Rugăciunea de dimineață (fără Tfilin)

Precum în orice zi de lucru (pagina 33-34, 47-56, 64-166). Omitem Mizmor letoda (pagina 108).  Intercalăm pasajul de Ħol Hamoed (pagina 157-158).

Halel urmat de Kadiș Șalem (pagina 707-718). Omitem pasajele Lo lanu (pagina 709) și Ahavti (pagina 711).

Psalmul zilei de vineri fără Hoșienu urmat de Kadiș Iatom (pagina 220, 222-223).

Citirea din Tora (pagina 183-194). Citim Șmot/ Exodul 22:24-23:19, Bamidbar/ Numeri 28:19-25.

Așrei (pagina 196-198).

Uva leȚion (pagina 200-204)

Înapoierea Torei (pagina 207-209).

 

 

Rugăciunea de Musaf

Ħeți Kadiș (pagina 192-193).

Musaf pentru sărbători (pagina 750-773) cu jertfa pentru ultimele 6 zile de Pesaħ (pagina 760). Kedușa pentru Ħol Hamoed (pagina 754-755).

Kadiș Șalem (pagina 205-207).

Sfârșitul rugăciunii (pagina 228-241).

Numărarea Omerului fără binecuvântare, ziua 3 (pagina 387-393).

 

Rugăciunea de după-amiază

Precum în zilele de lucru cu intercalarea de Ħol Hamoed (pagina 324-325).

 

Rugăciunea de seară

Kabalat Șabat  începe cu Mizmor leDavid (pagina 419). Din Leħa Dodi se spun numai primele două și ultimele două strofe.   

Rugăciunea de seară (pagina 431- 467) cu intercalarea de Ħol Hamoed (pagina 448-449).

După apusul soarelui Numărarea Omerului, ziua 4 (pagina 387-391

 

Sâmbătă, 19 Nisan (16 aprilie) – a treia zi de Pesaħ

Rugăciunea de dimineață

Rugăciunea de dimineață (pagina 33-34, 47-56, 64-69, 70-96, 468-563) cu intercalarea de Ħol Hamoed (pagina 554-449).

Halel urmat de Kadiș Șalem (pagina 707-718). Omitem pasajele Lo lanu (pagina 709) și Ahavti (pagina 711).

Psalmul de Șabat urmat de Kadiș Iatom (pagina 565-568).

 

Citirea Torei

Soatera și ctirea Torei (pagina 572-585). Mi șeberah cu intercalarea de Șabat. Citim Șmot/ Exodul 33:12-34:26, Maftir Bamidbar/ Numeri 28:19-25.

Haftara (pagina 586-588), la pagina 588 varianta de Șabat. Citim IeHețkel/Ezechiel 37:1-14 (pagina 1064-1066).

Iekum Purkan și Mi Șeberaħ (pagina 589-592).

Așrei (pagina 596-598).

Înapoierea Torei (pagina 599-601).

Rugăciunile pentru România și Israel urmate de Ħeți Kadiș (pagina 602-605).

 

Rugăciunea de Musaf

Musaf pentru sărbători (pagina 750-773) cu intercalările de Șabat (pagina 756, 758, 759) și jertfa pentru ultimele șase zile de Pesaħ (pagina 760).

Kadiș Șalem și sfârșitul rugăciunii (pagina 624-642).

Numărarea Omerului fără binecuvântare, ziua 4 (pagina 387-393).

 

 

Masa începe cu Kiduș Leiom Șaloș Regalim  (pagina 782).

Rugăciunea de după-amiază

Minħa de Șabat (pagina cu intercalarea de Ħol Hamoed (pagina 670-672). Citim din pericopa Aharei Mot.

 

Rugăciunea de seară

Rugăciunea de seară (pagina 345-383) cu intercalarea Ata ħonantanu (pagina 362) și Intercalarea de Ħol Hamoed (pagina 369-370).

După lăsatul nopții Numărarea Omerului, ziua 5 (pagina 387-391).

Havdala (pagina 695-696) cu mirodenii și lumânare.

 

 

Duminică, 20 Nisan (28 aprilie) – Ħol Hamoed a patra zi, Ajun Șvii Şel Pesaħ

 

Rugăciunea de dimineață (fără Tfilin)

Precum în orice zi de lucru (pagina 33-34, 47-56, 64-166). Omitem Mizmor letoda (pagina 108).  Intercalăm pasajul de Ħol Hamoed (pagina 157-158).

Halel urmat de Kadiș Șalem (pagina 707-718), omitem pasajele Lo lanu (pagina 709) și Ahavti (pagina 711).

Psalmul zilei de duminică fără Hoșienu urmat de Kadiș Iatom (pagina 212-213, 222-223).

 

Citirea Torei

Scoaterea și citirea Torei (pagina 183-194).

Citim Bamidbar/Numeri 9:1-14, Bamidbar/Numeri 28:19-25.

Așrei (pagina 196-198).

Uva leȚion (pagina 200-204)

Înapoierea Torei (pagina 207-209).

 

Rugăciunea de Musaf

Ħeți Kadiș (pagina 192-193).

Musaf pentru sărbători (pagina 750-773) cu jertfa pentru ultimele 6 zile de Pesaħ (pagina 760) și Kedușa pentru Ħol Hamoed (pagina 754-755).

Kadiș Șalem (pagina 205-207).

Sfârșitul rugăciunii (pagina 228-241).

Numărarea Omerului fără binecuvântare, ziua 5 (pagina 387).

 

Rugăciunea de după-amiază

Precum în zilele de lucru cu intercalarea de Ħol Hamoed (pagina 324-325).

 

Înainte de ora aprinderii lumânărilor

Aprindem o lumânare care arde cel puțin 48 de ore de la care vom aprinde lumânările și focul în timpul sărbătorii.

Aprinderea lumânărilor de sărbătoare fără Șeheħeianu (pagina 409).

 

Rugăciunea de seară

Șema Israel cu binecuvântări (pagina 431-442). La pagina 441 în loc de Veșameru  intercalăm Vaidaber Moșe.

Cele 18 binecuvântări pentru sărbători (pagina 734-749) .

Barħu (pagina 461). În cadrul rugăcunii nu facem Kiduș.

Sfârșitul rugăciunii (pagina 463- 467).  

După apusul soarelui Numărarea Omerului, ziua 6 (pagina 387-393).

 

Masa începe cu  Kiduș leleilot șaloș reglim fără Șeheianu (pagina 779-780).

După apusul soarelui Numărarea Omerului, ziua 6 (pagina 387-393).

 

 

Luni, 21 Nisan (29 aprilie) – Şvii șel Pesaħ

 

Rugăciunea de dimineață

Precum în orice Șabat (pagina 33-34, 47-56, 64-69, 70-96, 468-526). Oficiantul începe să intoneze cu voce tare la pagina 521.

Șema Israel  cu binecuvântări (pagina 129-144).

Cele 18 binecuvântări pentru sărbători (pagina 734-749).

Halel urmat de Kadiș Șalem (pagina 707-718), omitem pasajele Lo lanu (pagina 709) și Ahavti (pagina 711).

Psalmul zilei de luni fără Hoșienu urmat de Kadiș Iatom (pagina 213-214, 222-223).

 

Citirea Torei

Scoaterea Torei (pagina 572-574; 576-579)

Citirea Torei  (pagina 580-585). La pagina 581 omitem intercalarea de Șabat. La pagina

581,582 adăugăm intercalarea de sărbtoare. Citim Șmot/ Exodul 13:17-15:26 (pagina 269), Maftir Bamidbar/Numeri 28:16-25 (pagina 664).

Haftara (pagina 586-588), la pagina 588 varianta de sărbătoare. Citim Șmuel 2/2Samuel 22:1-51 (pagina 1066-1069).       

I-a E-li vegoali (pagina 594-595).

Așrei (pagina 596-598).

Înapoierea Torei (pagina 599-601).

Rugăciunea pentru România și Israel urmate de Ħeți Kadiș (pagina 602-605).

 

Rugăciunea de Musaf

Musaf pentru sărbători (pagina 750-773) cu jertfa pentru ultimele 6 zile de Pesaħ (pagina 760) și Kedușa pentru sărbătoare (pagina 752-753). Dacă este cazul, Birkat Cohanim (în loc de pagina 768-770 se va citi pagina 773-774b).

Kadiș Șalem și sfârșitul rugăciunii (pagina 624-642).

Numărarea Omerului fără binecuvântare, ziua 6 (pagina 387-393).

Masa începe cu Kiduș Leiom Șaloș Reglim  (pagina 782).

 

Rugăciunea de după-amiază

Așrei (pagina 643-650).

Cele 18 binecuvântări pentru sărbători (pagina 734-749).

Kadiș Șalem și sfârșitul rugăciunii (pagina 679-685).

 

Rugăciunea de seară

Șema Israel cu binecuvântări (pagina 431-442). La pagina 441 omitem Veșameru, dar intercalăm Vaidaber Moșe.

Cele 18 binecuvântări pentru sărbători (pagina 734-749).

Kadiș Șalem și Barħu (pagina 457-461).

Sfârșitul rugăciunii (pagina 463- 467).

<<Pentru cei cu domiciliul stabil în Israel rugăciunea zilnică de seară (pagina 345-383) cu intercalarea de ieșire din Șabat  (pagina 362),  dar fără Vihi noam. Havdala fără mirodenii și fără  lumânare (pagina 695-696). >>  

 

Masa începe cu Kiduș leleilot șaloș reglim fără Șeheianu (pagina 779-780).

 

După lăsatul nopții

Aprinderea lumânărilor de sărbătoare fără Șeheħeianu. Se aprind de la o flacără existentă, iar         chibritul nu se stinge ci se lasă să se stingă singur (pagina 409-411). <<Pentru cei cu domiciliul stabil în Israel Havdala fără mirodenii și fără  lumânare (pagina 695-696). >>  

 

Numărarea Omerului, ziua 7 (pagina 387-391).                                     

 

 

Marți, 22 Nisan (30 aprlie)  – Aharon șel Pesaħ

 

<<Pentru cei cu domiciliul stabil în Israel rugăciunea zilnică.  Nu pot fi chemați la Tora. Tfilin vor pune numai în afara sinagogii. >>

 

Rugăciunea de dimineață

Precum în orice Șabat (pagina 33-34, 47-56, 64-69, 70-96, 468-526). Oficiantul începe să intoneze cu voce tare la pagina 521.

Șema Israel  cu binecuvântări (pagina 129-144).

Cele 18 binecuvântări pentru sărbători (pagina 734-749).

Halel urmat de Kadiș Șalem (pagina 707-718), omitem pasajele Lo lanu (pagina 709) și Ahavti (pagina 711).

Psalmul zilei de marți fără Hoșienu urmat de Kadiș Iatom (pagina 215, 222-223).

 

Citirea Torei

Scoaterea Torei (pagina 572-574,576-579)

Citirea Torei  (pagina 580-585). La pagina 581 omitem intercalarea de Șabat. La pagina

581,582 adăugăm intercalarea de sărbătoare. Citim Dvarim/Deuteronom 15:19-16:17 (pagina 777), Maftir Bamidbar/Numeri 28:19-25 (pagina 664).

Haftara (pagina 586-588), la pagina 588 varianta de sărbătoare. Citim Ieșaaiahu/ Isaia 10:32-12:6 (pagina 1069-1072).

Sulurile de Tora se pun pe Bima și se acoperă cu un Talit. Cei care au ambii părinți în viață sunt invitați să iasă din sinagogă pe durata Izkorului . Fiecare enoriaș în parte rostește rugăciunile de Izkor și E-l  Male Raħamim  pentru pomenirea celor care i-au fost dragi și își ia angajamentul să facă o donație în amintirea lor. Oficiantul rostește E-l  Male Raħamim în amintirea personalităților marcante ale comunității, a martirilor și a soldaților Israelului (pagina 783-790)       

Av harahamim (pagina 595-596).

Așrei (pagina 596-598).

Înapoierea Torei (pagina 599-601).

Rugăciunile pentru România și Israel urmate de Ħeți Kadiș (pagina 602-605).

 

Rugăciunea de Musaf

Musaf pentru sărbători (pagina 750-773) cu jertfa pentru ultimele 6 zile de Pesaħ (pagina 760) și Kedușa pentru sărbătoare (pagina 752-753). Dacă este cazul, Birkat Cohanim (în loc de pagina 768-770 se va citi pagina 773-774b).

Kadiș Șalem și sfârșitul rugăciunii (pagina 624-642).

Numărarea Omerului fără binecuvântare, ziua 7 (pagina 387).

Masa începe cu Kiduș Leiom Șaloș Reglim  (pagina 782).

 

Rugăciunea de după-amiază

Așrei (pagina 643-650).

Cele 18 binecuvântări pentru sărbători (pagina 734-749).

Kadiș Șalem și sfârșitul rugăciunii (pagina 679-685).

 

Rugăciunea de seară

Șema Israel cu binecuvântări (pagina 345-354).

Ħeți Kadiș (pagina 358-359).

Șmone Esre  (pagina 359-379) cu intercalarea Ata ħonantanu (pagina 362).

Aleinu (pagina 379-381).

Numărarea Omerului, ziua 8 (pagina 387-393).

Havdala (pagina 696) fără mirodenii și fără lumânare.