Ascultă Israele, HAȘEM este D-zeul nostru HAȘEM este Unic. (Dvarim/Deuteronom 6:4) Ascultă Israele: Ca și cum și-ar vorbi cu voce tare: Ascultă tu, fiu al lui Israel, să-ți audă urechile ce-ți rostește gura. HAȘEM: Un metasimbol (un simbol care denotă un alt simbol) folosit pentru a denota tetragrama Yud-He-Waw-He. Tetragrama era rostită numai de Cohen Gadol (Marele Preot) și numai în ziua de Iom Kipur și toți cei ce o auzeau îngenucheau, se plecau până la pământ și rosteau ”Baruh șem kvod malhuto leolam vaed”, în traducere: ”Binecuvântat fie numele gloriasei Sale împărății în vecii vecilor. A rosti tetragrama în orice alte condiții este un păcat foarte grav. Ea este scrisă în Tora, dar cel care citește nu o pronunță ci rostește un alt nume sacru, precum este indicat de punctuație. Pentru a evita citirea ei chiar din greșeală, s-a încetățenit ca în cărțile de rugăciune ea să fie înlocuită … Citește mai departe…